Great stays in Ubud await, from tranquil villas to vibrant homestays—find out which spot perfectly matches your style and why travelers can’t stop talking.